沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
Wootechy MirrorDisp的主要優勢 同時支援無線或USB線將手機螢幕映象到 PC/Mac 。 支援 鍵盤和滑鼠自由控制 破損的Android螢幕。 從電腦 截圖 並記錄手機螢幕活動。 直接將Android手機上的 檔案 傳輸到PC。 支援各種Android和iOS裝置。 可以將手機螢幕和聲音一起 傳輸 到影片會議軟體或直播平臺。
民進黨今(3)日召開記者會,揭發台中顏家、花蓮傅氏王朝、新店羅家和彰化謝家4大家族的四大豪宅。 圖:民進黨提供 [Newtalk新聞]...
就像"土多金埋",表面的理解就是土生金,但是土太多了,不但金不受生,反受其制。 而土有戊己土,金有庚辛金,这土多埋金,到底是谁埋谁? 又戊土是燥土,己土是湿土,所以也有断语是燥土脆金。 不管是脆金还是埋金,都只是名词术语。 归根结底是土对金造成了伤害,那么是怎么造成伤害的? 土和金,要么属干支,要么属五行,都是低维的内容。 站在干支的角度想去破译本质,本就有些不切实际。 它们无法决定最终的吉凶祸福。 既然提到土伤害金,肯定是产生吉凶结果了,那就要从吉凶的角度考虑。 那么是谁在决定着吉凶? 是气。 严格来说是阴阳气、四象气,当然还有最底层的五行气。 金,不论庚金还是辛金,都是少阴的载体。 少阴的载体,并非少阴本身。 这就像人的肉体和灵魂是两码事。 少阴,阴的初级阶段。
먼저 荊妻(형처)라는 말을 네이버에서 한번 검색해 보았는데요 형처라는 의미는 남에게 자기의 아내를 낮추어 이르는 말로 중국 후한 때에 양홍(梁鴻)의 아내 맹광(孟光)이 가시나무 비녀를 꽂고 무명으로 만든 치마를 입었다는 데서 유래한다고 정의하고 있네요 ...
【92年属猴的是什么命】 1992年为农历壬申猴年,纳音为"剑锋金",我们俗称金猴命。 三命通会论剑锋金 壬申癸酉剑锋金:剑锋金者,白帝司权,刚由百炼,红光射于斗牛,白刃凝于霜雪。 此金造化,非水不能生,大溪、海水,日时相逢为上格;井泉、涧下,有霹雳助或得乙卯之雷方好,若无雷雳,亦金白水清格也。 秋生更吉,日时遇长流在壬辰,为宝剑化为青龙,癸巳亦得。 此剑不能通变。 然癸丑为剑气冲头,最吉。 松柏、杨柳亦吉,但多聚散;大林、平地嫌有土制,主劳苦。 火见神龙,阴阳交遇,如壬申逢己丑、癸酉逢戊子,方为上格。 遇天上、炉中二火,无水救则夭。 诸土见皆不吉,以其埋没,只壁上、城头有磨锋淬砺之用,此二土则可。 金喜同类,如壬申见壬申,癸酉见癸酉,有木制之,是谓盘根错节,所以别利器也。 无木主带疾。
很可能是因為床位、房間擺設的風水出問題,想要睡得安穩舒適,不妨從居住環境來改善,快避開ng做法,2023年讓全家好運旺旺來! ... 此外,若於床頭主牆掛上山水畫、人物畫,會使人想往外跑、不安於室,導致第三者出現,因此這部分也需注意。 ...
熙字取名寓意好吗 熙字叫什么名字好听 2023-07-01 来源:天气万年历 【字体: 大 中 小 】 熙字取名既有深厚的含义,也具有祝福意味,是父母对女孩的期望和祝福的体现。 它的字音温柔、淡雅,字型美观大方,寓意颇佳,是一个很适合给女孩子取名的词语。 但是,在取熙字名字时,也要注意考究,取名的内容要有深刻的含义,因此,我们需要仔细研究其寓意,才能更好地把握它的用法。 熙字取名寓意好吗 熙字取名是非常好的,那么都有哪些意义呢? 我们可以从其字义、字音、结构以及五行和生肖方面来看其字的用法。 1、字音:熙字音"xī ",是舌面音声母"x"与齐口呼韵母"i"组合而成,声调为阴平生肖,给人一种平稳之感,只要字音不同,可搭配大多数的声调汉字。 2、字义:熙为形容词,有五种含义。
小区管理 在城市的高楼大厦中,我们往往会忽视一些来自大自然的警告。 最近,许多小区居民反映他们的住处出现了蛇的情况,这无疑增添了他们的恐慌与不安。 但是,面对这种情况,我们应该保持冷静,掌握正确的处理和预防方法。 …
沒有不好的你